职位描述
职责描述:
1.为中文工程师与英文工作人员之间的交流提供口头翻译
2.协助设备安装、测试及培训过程中的技术沟通
3.支持机械/电气相关零部件的讨论与故障排查
4.在快节奏的工作环境中,确保翻译准确、专业
Interpret verbal communication between Chinese-speaking engineers and English-speaking staff
Assist with technical communication during equipment installation, testing, and training
Support discussions related to mechanical/electrical components and troubleshooting
Ensure accurate and professional interpretation in a fast-paced work environment
任职要求:
1.精通中文普通话和英文(听说流利)
2.有现场翻译经验者优先(尤其是在工业或工程环境中)
3.具备基本的机械或电气术语理解者优先
4.做事可靠、守时,能在整个项目期间全程到场工作
Fluency in both Mandarin Chinese and English
Previous on-site interpretation experience (preferably in industrial or engineering settings)
Understanding of basic mechanical or electrical terminology is a strong plus
Must be reliable, punctual, and able to be present on-site throughout the project duration
日薪:300 美元(按 8 小时工作日计)
提供食宿,本地交通或差旅费用报销(如从附近城市通勤或州外来回)
薪资可按项目完成后一次性支付,或按月结算(可协商)
Daily Rate: $300 (based on 8-hour workday)
Accommodation and meals provided during the project
Local transportation or travel expenses reimbursed (if commuting from nearby city or traveling from out-of-state)
Interpreter will be paid upon completion of work or on a Monthly basis, as preferred (can be discussed)